Directory

Projects translated to Portuguese (Brazil) < GlotPress | WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.3 in the WordPress repository.

100%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
5.3.x 100% 3,694 0 0 0 0
Continents & Cities 100% 524 0 0 0 0
Administration 100% 2,970 0 0 0 0
Network Admin 100% 316 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Claudio Sanches Latest translation: 4 years ago
Total

1,569

Translated

1,569

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

757

757

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

780

780

0

0
Editor
Felipe Elia Latest translation: 4 years ago
Total

942

Translated

942

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

539

539

0

0

Administration:

403

403

0

0
Editor
Catia Kitahara Latest translation: 8 years ago
Total

558

Translated

558

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

339

339

0

0

Administration:

219

219

0

0
Diana K. Cury Latest translation: 8 years ago
Total

341

Translated

341

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

124

124

0

0

Continents & Cities:

72

72

0

0

Administration:

145

145

0

0
Editor
Ramon Ahnert Latest translation: 1 year ago
Total

254

Translated

254

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

203

203

0

0

Administration:

51

51

0

0
Editor
Rafael Funchal Latest translation: 2 years ago
Total

140

Translated

140

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

72

72

0

0

Administration:

68

68

0

0
Guga Alves Latest translation: 3 years ago
Total

116

Translated

116

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

78

78

0

0

Administration:

38

38

0

0
Dionizio Bach | DJIO Latest translation: 5 years ago
Total

89

Translated

89

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

59

59

0

0

Continents & Cities:

29

29

0

0

Administration:

1

1

0

0
rodineicosta Latest translation: 5 years ago
Total

77

Translated

77

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

60

60

0

0

Administration:

17

17

0

0
ostiore Latest translation: 6 years ago
Total

74

Translated

74

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0

Administration:

66

66

0

0
JorgeAmVF Latest translation: 8 years ago
Total

69

Translated

69

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

58

58

0

0

Administration:

11

11

0

0
sheilagomes Latest translation: 6 years ago
Total

58

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

21

21

0

0

Administration:

37

37

0

0
Anyssa Ferreira Latest translation: 5 years ago
Total

53

Translated

53

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

45

45

0

0

Administration:

8

8

0

0
Editor
Marco Andrei Kichalowsky Latest translation: 4 years ago
Total

53

Translated

53

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

35

35

0

0

Administration:

18

18

0

0
chagassilva Latest translation: 6 years ago
Total

52

Translated

52

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

52

52

0

0
matheuscl Latest translation: 8 years ago
Total

46

Translated

46

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

15

15

0

0

Administration:

31

31

0

0
Andre Latest translation: 6 years ago
Total

44

Translated

44

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

44

44

0

0
Matheus Martins Latest translation: 6 years ago
Total

44

Translated

44

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

44

44

0

0
Valerio Souza Latest translation: 8 years ago
Total

41

Translated

41

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

26

26

0

0

Administration:

15

15

0

0
e-japs Latest translation: 9 years ago
Total

37

Translated

37

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

4

4

0

0

Administration:

33

33

0

0
Leo Caseiro Latest translation: 7 years ago
Total

36

Translated

36

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

35

35

0

0

Administration:

1

1

0

0
César Henrique Latest translation: 10 years ago
Total

35

Translated

35

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

20

20

0

0

Administration:

15

15

0

0
Gabriel Reguly Latest translation: 5 years ago
Total

30

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0

Continents & Cities:

16

16

0

0

Administration:

9

9

0

0
Deblyn Prado Latest translation: 7 years ago
Total

26

Translated

26

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

24

24

0

0

Administration:

2

2

0

0
Rodrigo Donini Latest translation: 6 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

23

23

0

0
Rafael Lotto Machado Latest translation: 6 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

20

20

0

0
thiagolcks Latest translation: 8 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

20

20

0

0
Emerson Thompson Latest translation: 6 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

20

20

0

0
Fellipe Soares Latest translation: 6 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

14

14

0

0

Administration:

3

3

0

0
luciano-croce Latest translation: 6 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0

Continents & Cities:

5

5

0

0

Administration:

10

10

0

0
mariaCarolina higo Latest translation: 8 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

14

14

0

0
dqrsolucoes Latest translation: 6 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

14

14

0

0
Gustavo Bordoni Latest translation: 9 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0

Administration:

9

9

0

0
Editor
Felipe Santos Latest translation: 4 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0

Administration:

5

5

0

0
Paulo Iankoski Latest translation: 9 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

12

12

0

0
Andre_GR_WP Latest translation: 9 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

12

12

0

0
Everaldo Matias Latest translation: 3 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0

Administration:

4

4

0

0
Leo Baiano Latest translation: 9 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

7

7

0

0

Administration:

4

4

0

0
Eduardo Latest translation: 5 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

9

9

0

0

Administration:

2

2

0

0
cesar99rasec Latest translation: 6 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

10

10

0

0
Rafael Wahasugui Latest translation: 9 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0

Administration:

4

4

0

0
Fernando Claussen Latest translation: 8 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

10

10

0

0
ernandesferreira Latest translation: 10 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

10

10

0

0
Tadeu Brasil Latest translation: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0

Administration:

3

3

0

0
norbertwj Latest translation: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0

Administration:

1

1

0

0
vitorbortolotti Latest translation: 6 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

7

7

0

0

Administration:

2

2

0

0
dioney Latest translation: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

9

9

0

0
kmasi Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0
Rafael Rodrigues Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0
Matheus Eduardo Latest translation: 8 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0
Tiago Bega Latest translation: 7 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

8

8

0

0
Eduardo Leoni Latest translation: 9 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

7

7

0

0
Willian Viana Latest translation: 13 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

7

7

0

0
danielfedatto Latest translation: 5 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

7

7

0

0
Diego Rojas Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0

Administration:

4

4

0

0
Igor Rossetti Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0
jessicanpereira Latest translation: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0
pcoitinho Latest translation: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0
ludioao Latest translation: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0
Vitor Madeira Latest translation: 7 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0
Matheus Marzochi Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

6

0

0
dpontes Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0
Marlon Amâncio Latest translation: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

6

6

0

0
cirossmonteiro Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
Gustavo Mathias Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
andreuerj Latest translation: 8 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
Arthur Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
CB Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
Pablo Pacheco Latest translation: 8 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0

Administration:

3

3

0

0
gutob Latest translation: 12 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
Mario Ernesto Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
Leandro Cruz Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
Editor
Allyson Souza Latest translation: 4 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

5

5

0

0
lucianoadji Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
erickdeoliveiraleal Latest translation: 13 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0

Administration:

3

3

0

0
Heitor_tito Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

4

4

0

0
celsocos Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

4

4

0

0
Yada Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
gfcantuaria Latest translation: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

4

4

0

0
mmagnani Latest translation: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

4

4

0

0
Daniel Costa Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
Lucas Lima Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
rebecavital Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

3

3

0

0
SidneiAndrade Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
bedut Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

3

3

0

0
Jaqueline Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

3

3

0

0
treedbox Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

3

3

0

0
arthurfreitas Latest translation: 14 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0
Petya Raykovska Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

3

3

0

0
luanildosilva Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

3

3

0

0
msrougi Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

3

3

0

0
wellingtonsilva Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
Jackson F. de A. Mafra Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Rodrigo Brito Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
giovaneh Latest translation: 13 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
elvishp2006 Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
CHR Designer Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
Daniel Kossmann Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
deathlynotes Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
imvidal Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Alexandre correa Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
Luis Braschi Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
jacksonjlessa Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
gsavix Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
pedger Latest translation: 14 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
thiagohiguchi Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
Rodrigo Primo Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
mppdc Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

2

2

0

0
renatofrota Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Joao Neto Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
websurfist Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
webfelipemaia Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
fsaldanha Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Deku2k Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Andre Ribeiro Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Anderson Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
yeltsinlima Latest translation: 14 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
marcelo.ghelman Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Ederson Peka Latest translation: 13 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
Lucasmatheus_ Latest translation: 13 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
Lucas S. B. Mastella Latest translation: 12 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
Marcio Araujo Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
alexleite Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
Wisley Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
willian_soares Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
Douglas Faria Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
jlarisch Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
Leonardo Onofre Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
raphaelfreitas Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
jra2 Latest translation: 13 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Andre Aguiar Villela Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
Carlos E. G. Barbosa Latest translation: 12 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
epuncker Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
sarastuhler Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 5.3.x:

1

1

0

0
brasofilo Latest translation: 12 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Gustavo RPS Latest translation: 13 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
marcelothomaz Latest translation: 12 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Bruno Cavalcanti Latest translation: 4 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.