Directory

Projects translated to French (France) < GlotPress | WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The CRM for small businesses. Manage leads, invoicing, billing, email marketing, clients, contacts, quotes, automation. Works with WooCommerce too.

WordPress.org Plugin Page

  • Jetpack CRM – Clients, Leads, Invoices, Billing, Email Marketing, & Automation
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
24%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 25%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 25% 809 156 881 1,749 0
Stable Readme (latest release) 2% 4 0 28 205 0
Development (trunk) 25% 791 141 2,258 85 0
Development Readme (trunk) 2% 4 0 229 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
momo-fr Latest translation: 6 days ago
Total

1,146

Translated

96

Suggested

1,050

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

47

47

0

0

Stable (latest release):

1,099

49

1,050

0
bradshawtm Latest translation: 3 weeks ago
Total

1,051

Translated

954

Suggested

8

Fuzzy

89

Per project Development (trunk):

465

456

0

9

Stable (latest release):

586

498

8

80
dso31 Latest translation: 2 years ago
Total

393

Translated

96

Suggested

202

Fuzzy

95

Per project Development (trunk):

142

54

1

87

Stable (latest release):

50

42

0

8

Stable Readme (latest release):

201

0

201

0
scarbeuh Latest translation: 1 year ago
Total

295

Translated

0

Suggested

295

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

295

0

295

0
Kerrian Le Bras Latest translation: 3 weeks ago
Total

115

Translated

24

Suggested

71

Fuzzy

20

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

100

13

67

20

Stable Readme (latest release):

4

0

4

0
distilleriebaptiste Latest translation: 3 years ago
Total

92

Translated

79

Suggested

0

Fuzzy

13

Per project Development (trunk):

57

46

0

11

Stable (latest release):

35

33

0

2
Editor
Translations by Automattic Latest translation: 4 months ago
Total

85

Translated

6

Suggested

79

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

81

2

79

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
efd83500 Latest translation: 3 years ago
Total

73

Translated

62

Suggested

0

Fuzzy

11

Per project Development (trunk):

32

31

0

1

Stable (latest release):

41

31

0

10
yaolendil Latest translation: 2 years ago
Total

73

Translated

0

Suggested

73

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

0

5

0

Stable (latest release):

68

0

68

0
olivierdar Latest translation: 3 years ago
Total

60

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

18

Per project Development (trunk):

40

23

0

17

Stable (latest release):

20

19

0

1
stef2bor Latest translation: 3 years ago
Total

60

Translated

55

Suggested

0

Fuzzy

5

Per project Development (trunk):

32

28

0

4

Stable (latest release):

28

27

0

1
clemi2218 Latest translation: 2 years ago
Total

55

Translated

37

Suggested

0

Fuzzy

18

Per project Development (trunk):

18

18

0

0

Stable (latest release):

37

19

0

18
Editor
Cyrille Sanson Latest translation: 3 years ago
Total

52

Translated

50

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

26

25

0

1

Stable (latest release):

26

25

0

1
BlackFury Latest translation: 2 years ago
Total

46

Translated

0

Suggested

44

Fuzzy

2

Per project Stable (latest release):

46

0

44

2
Florian Brochard Latest translation: 2 years ago
Total

45

Translated

0

Suggested

45

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

45

0

45

0
Rolf Allard van Hagen Latest translation: 1 year ago
Total

40

Translated

0

Suggested

40

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

40

0

40

0
mktotoy Latest translation: 1 year ago
Total

34

Translated

0

Suggested

34

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

34

0

34

0
hylladecemanis Latest translation: 1 year ago
Total

30

Translated

0

Suggested

30

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

30

0

30

0
Eva Latest translation: 2 days ago
Total

28

Translated

0

Suggested

28

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

28

0

28

0
ataubin Latest translation: 2 years ago
Total

26

Translated

0

Suggested

26

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

26

0

26

0
ignasi7 Latest translation: 3 years ago
Total

23

Translated

21

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

13

11

0

2

Stable (latest release):

10

10

0

0
Hubert Nguyen Latest translation: 3 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
lorrisdumont Latest translation: 2 years ago
Total

15

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

3

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

9

6

0

3
baptistap Latest translation: 3 weeks ago
Total

11

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

6

4

0

2

Stable (latest release):

5

5

0

0
philou511 Latest translation: 3 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
scoudeville Latest translation: 3 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
inzewind Latest translation: 3 years ago
Total

9

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

5

4

0

1

Stable (latest release):

4

3

0

1
se7en76 Latest translation: 2 years ago
Total

9

Translated

2

Suggested

3

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

8

1

3

4
Adrien Latest translation: 1 year ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

8

0

8

0
Frédéric Nuyts Latest translation: 2 years ago
Total

7

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

2

1

0

1

Stable (latest release):

5

2

0

3
founderdftba Latest translation: 3 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0
steve7777777 Latest translation: 3 years ago
Total

5

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

4

2

0

2

Stable (latest release):

1

1

0

0
moum08 Latest translation: 3 years ago
Total

4

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

2

1

0

1

Stable (latest release):

2

1

0

1
Editor
Sébastien SERRE Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Johan C. Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

0

2

0
Editor
fxbenard Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
wheneverisay Latest translation: 3 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
mikes59 Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0
bestcour Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

0

0

1
genibri Latest translation: 3 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Stable (latest release):

1

0

0

1
yeou Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

1

0

0

1

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.