Made in Chicago Company Directory

Projects translated to Spanish (Argentina) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.1.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.1/src in the WordPress repository.

4.1.x
Spanish (Argentina)
Español de Argentina
es_AR
Locale Glossary

84%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting
4.1.x 100%	1,595	0	0
Administration 78%	1,866	520	6
Network Admin 18%	45	211	0
Twenty Thirteen 51%	35	33	0
Twenty Fourteen 100%	100	0	0
Twenty Fifteen 100%	67	0	0
Continents & Cities 100%	487	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Elio Rivero Latest translation: 8 years ago	Total 1,815 Translated 1,815 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 26 26 0 0 Administration: 1,779 1,779 0 0 Twenty Thirteen: 1 1 0 0 Twenty Fourteen: 3 3 0 0 Twenty Fifteen: 6 6 0 0
Juan Aldasoro Latest translation: 8 years ago	Total 536 Translated 536 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Thirteen: 13 13 0 0 Twenty Fourteen: 29 29 0 0 Twenty Fifteen: 7 7 0 0 Continents & Cities: 487 487 0 0
Gustavo Cieslar Latest translation: 8 years ago	Total 99 Translated 99 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 40 40 0 0 Administration: 34 34 0 0 Twenty Thirteen: 6 6 0 0 Twenty Fourteen: 11 11 0 0 Twenty Fifteen: 8 8 0 0
Francisco Fernández Latest translation: 7 years ago	Total 75 Translated 75 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 5 5 0 0 Twenty Fourteen: 40 40 0 0 Twenty Fifteen: 30 30 0 0
dax147 Latest translation: 9 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 31 31 0 0
nicociana Latest translation: 9 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 26 26 0 0 Twenty Thirteen: 1 1 0 0 Twenty Fourteen: 1 1 0 0
marcelavr6 Latest translation: 2 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 28 28 0 0
Gastón Ortiz Latest translation: 2 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 1 1 0 0 Administration: 8 8 0 0
milagrosvillanueva Latest translation: 3 weeks ago	Total 6 Translated 0 Suggested 6 Fuzzy 0 Per project Administration: 6 0 6 0
gabrielfioravanti Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 5 5 0 0
Editor Carlos Coria Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
martinsawinski Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
Camila Valentina Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
lean7 Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 4 4 0 0
manumolesini Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Fifteen: 4 4 0 0
irinagretti Latest translation: 5 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 3 3 0 0
novis Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Twenty Thirteen: 1 1 0 0 Twenty Fourteen: 1 1 0 0 Twenty Fifteen: 1 1 0 0
Editor Mauricio Lopez Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 2 2 0 0
sainzd Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 1 1 0 0
meriping Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 4.1.x: 1 1 0 0