Made in Chicago Company Directory

Projects translated to Spanish (Spain) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Boost your gamification marketing & reward your users with points, achievements, badges & ranks to increase your site activity & loyalty!

WordPress.org Plugin Page

GamiPress – The #1 gamification plugin to reward points, achievements, badges & ranks in WordPress
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

84%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 86%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting	Changes requested
Stable (latest release) 86%	2,897	421	0	22
Stable Readme (latest release) 42%	139	193	0	0
Development (trunk) 88%	3,509	367	44	32
Development Readme (trunk) 42%	139	193	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Juanma Aranda Latest translation: 5 months ago	Total 2,188 Translated 2,188 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,302 1,302 0 0 Development Readme (trunk): 47 47 0 0 Stable (latest release): 792 792 0 0 Stable Readme (latest release): 47 47 0 0
Dioni Sánchez Latest translation: 10 hours ago	Total 1,849 Translated 1,805 Suggested 44 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 945 901 44 0 Stable (latest release): 904 904 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 2 years ago	Total 573 Translated 573 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 277 277 0 0 Development Readme (trunk): 29 29 0 0 Stable (latest release): 238 238 0 0 Stable Readme (latest release): 29 29 0 0
Ruben Garcia Latest translation: 6 months ago	Total 517 Translated 517 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 232 232 0 0 Development Readme (trunk): 38 38 0 0 Stable (latest release): 209 209 0 0 Stable Readme (latest release): 38 38 0 0
triskelion Latest translation: 3 years ago	Total 355 Translated 355 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 181 181 0 0 Stable (latest release): 174 174 0 0
Irene Berna Latest translation: 3 years ago	Total 341 Translated 341 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 167 167 0 0 Development Readme (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 130 130 0 0 Stable Readme (latest release): 22 22 0 0
Editor Nilo Velez Latest translation: 3 months ago	Total 218 Translated 218 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 109 109 0 0 Stable (latest release): 109 109 0 0
Paco González Pérez Latest translation: 2 years ago	Total 202 Translated 202 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 101 101 0 0 Stable (latest release): 101 101 0 0
gamificaten Latest translation: 6 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 37 37 0 0 Stable (latest release): 37 37 0 0
enacimie Latest translation: 5 years ago	Total 54 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Ignacio Baldanta Latest translation: 2 years ago	Total 46 Translated 46 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 23 23 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
sepiloco Latest translation: 6 years ago	Total 44 Translated 44 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 22 22 0 0
saherlucia Latest translation: 6 months ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
Lucas Latest translation: 4 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 17 17 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 7 months ago	Total 27 Translated 27 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
NeoCrash Latest translation: 5 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Editor Luis Rull Latest translation: 4 weeks ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 2 weeks ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
Javier Quiroz Latest translation: 5 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
kaosgustaph Latest translation: 5 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
pericorp Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
ardipierro Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.