Made in Chicago Company Directory

Projects translated to English (Australia) < GlotPress | WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.5.x version of WordPress which is in active development.
Strings are taken from the code in trunk in the WordPress repository.

6.5.x - Development
English (Australia)
en_AU
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
6.5.x - Development 100%	6,338	0	0	0	0
Continents & Cities 0%	0	0	0	0	0
Administration 100%	3,598	0	0	0	0
Network Admin 100%	326	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Bronson Quick Latest translation: 3 months ago	Total 2,414 Translated 2,414 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 2,091 2,091 0 0 Administration: 323 323 0 0
Editor Stephen Edgar Latest translation: 1 year ago	Total 2,397 Translated 2,397 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 1,575 1,575 0 0 Administration: 822 822 0 0
Editor Ahmed Kabir Chaion Latest translation: 3 months ago	Total 1,443 Translated 1,443 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 971 971 0 0 Administration: 472 472 0 0
Editor webaware Latest translation: 2 months ago	Total 924 Translated 924 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 469 469 0 0 Administration: 455 455 0 0
Editor Gary Pendergast Latest translation: 4 years ago	Total 238 Translated 238 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 108 108 0 0 Administration: 130 130 0 0
luciano-croce Latest translation: 5 years ago	Total 211 Translated 211 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 136 136 0 0 Administration: 75 75 0 0
Editor Scott @ BAKKBONE Australia Latest translation: 4 months ago	Total 93 Translated 93 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 10 10 0 0 Administration: 83 83 0 0
mangus77 Latest translation: 5 years ago	Total 72 Translated 72 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 72 72 0 0
Scerba M. Latest translation: 2 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 5 5 0 0 Administration: 31 31 0 0
Editor Dion Hulse Latest translation: 1 year ago	Total 25 Translated 25 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 18 18 0 0 Administration: 7 7 0 0
Mehraz Morshed Latest translation: 4 weeks ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 19 19 0 0 Administration: 5 5 0 0
Wasike Timothy Latest translation: 4 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 6 6 0 0
jayoswald Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 3 3 0 0
fuzzybo Latest translation: 5 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 3 3 0 0
Biren Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 2 2 0 0
Chris A. a11n Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
Dee Teal Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 1 1 0 0
Peter Wilson Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 1 1 0 0
cheriequah Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 1 1 0 0
Pascal Birchler Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 1 1 0 0
Maikuolan Latest translation: 9 months ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
pallawa Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
James Collins Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.5.x - Development: 1 1 0 0
jpanther Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
bluedigitalist Latest translation: 4 months ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0