Directory

[HelpHub] Como contribuir · Issue #303 · WordPress/spain-handbook · GitHub
Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[HelpHub] Como contribuir #303

Open
Tracked by #290
javiercasares opened this issue May 7, 2024 · 0 comments
Open
Tracked by #290

[HelpHub] Como contribuir #303

javiercasares opened this issue May 7, 2024 · 0 comments
Labels

Comments

@javiercasares
Copy link
Collaborator

javiercasares commented May 7, 2024

Este proyecto consiste en traducir la documentación para usuarios finales que existe en wordpress.org/documentation al español de España.

La traducción incluye

  • La guía de estilo
  • El mapa del sitio
  • Las cuatro categorías visibles (WordPress overview, Technical guides, Support guides, Customization)
  • Dos categorías que están en revisión (Mobile App, Playground)

General

  • Identificar cada ticket con la etiqueta [HelpHub] previa al título
  • El título del ticket es el título del artículo, estos están en inglés porque necesitan ser traducidos
  • La traducción se puede escribir en los comentarios del ticket o en un Google Docs
  • Las imágenes o videos tienen que ser de la última versión de WordPress
  • Las imágenes deben tener texto alternativo
  • La estructura de los artículos contiene: descripción de la funcionalidad y como se usa
  • La primera revisión será por un miembro del equipo de documentación
  • La segunda revisión será por un miembro del equipo de traducciones
  • Una vez aprobada la segunda revisión, el artículo estará listo para ponerse en línea
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Development

No branches or pull requests

1 participant