Please check. Here's the translated document file link:
https://docs.google.com/document/d/1_-wiMSMQxn8TTYpciVBIw-0n-0iVHzcYGke_5HugHHQ/edit?usp=sharing

I will review the content soon and update here.

Thank you, @devmuhib009. I'm adding you as a reviewer.

@nazsakib I've sent you an invite to become a Author on the Learn WordPress website. Please let me know once you've accepted this, so we can set you up to transfer the content to Learn WordPress once the review has completed.

Thank you! @bsanevans
I've accepted the invitation you sent me.

দঢ়, ব্যপকভাবে, ক্রে, ইনষ্টক (Spelling mistakes or typo’s)

দৃঢ়, ব্যাপকভাবে, করে ,ইনস্টল,

দিন দিন অত্যাধুনিক হয়ে উঠছে সাইবার হুমকি

দিন দিন সাইবার হুমকি অত্যাধুনিক হয়ে উঠছে

ব্যবহারকারীর একাউন্ট পর্যালোচনা এবং পরিচালনা করা।

ব্যবহারকারীদের একাউন্টগুলো পর্যালোচনা এবং পরিচালনা করা।

নির্ভরযোগ্য একটি প্লাগইন এবং থিম ইনষ্টল করা।

একটি নির্ভরযোগ্য প্লাগইন এবং থিম ইনষ্টল করা।

অনুধাবনকৃত প্রশ্নগুলো

সম্পূরক প্রশ্ন

প্রথমটি, দ্বিতীয়টি, তৃতীয়টি, চতুর্থটি ...

প্রথমত, দ্বিতীয়ত, তৃতীয়ত, চতুর্থত ...

প্রথমটি, একটি পাসওয়ার্ড ম্যানেজার এবং সুরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলো ব্যবহার করা লগইন করার জন্যে।

প্রথমত, লগইন করার জন্যে একটি পাসওয়ার্ড ম্যানেজার এবং সুরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলো ব্যবহার করা।

পাসওয়ার্ড ম্যানেজারগুলোর মধ্যে 1Password এবং Bitwarden ঘেঁটে দেখা যেতে পারে।

পাসওয়ার্ড ম্যানেজারগুলোর মধ্যে 1Password এবং Bitwarden ঘেঁটে দেখা মূল্যবান হয়ে উঠতে পারে।

নিরাপত্তা ব্যর্থতার জন্য সবচেয়ে সাধারণ ক্ষেত্রগুলির মধ্যে একটি হল, দুর্ভাগ্যবশত, মানুষ নিজেই।

নিরাপত্তা ব্যর্থতার জন্য সবচেয়ে সাধারণ বিষয়গুলোর মধ্যে একটি হল, দুর্ভাগ্যজনকভাবে, মানুষ নিজেই।

পাসওয়ার্ডগুলো কমপক্ষে ১০ থেকে ১২ ক্যারেক্টারের মধ্যে এবং এতে সংখ্যা এবং চিহ্ন থাকে।

পাসওয়ার্ডগুলো কমপক্ষে ১০ থেকে ১২ ক্যারেক্টারের মধ্যে হয় এবং এতে নাম্বার এবং ক্যারেক্টার থাকে।

WP 2FA দুই-ধাপ যাচাইকরণ

WP 2FA two-factor authenticator

ব্যবহারকারীদের ফিডব্যাক এবং পর্যালোচনা চেক করুন

ব্যবহারকারীদের ফিডব্যাক এবং রিভিউ চেক করুন

এটি ওয়ার্ডপ্রেসের সর্বশেষ সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা তা দুইবার চেক করুন।

এটি ওয়ার্ডপ্রেসের সর্বশেষ সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা তা পুনঃনিরীক্ষণ করে নিন।

যেগুলো আপনার সাইটকে স্ক্যান করবে কোনো রিপোর্টেড দুর্বলতার জন্যে।

যেগুলো আপনার সাইটকে স্ক্যান করবে যে কোনো রিপোর্টেড দুর্বলতার জন্যে।

আরো টিউটোরিয়াল এবং প্রশিক্ষন ম্যাটেরিয়ালসের জন্যে Learn WordPress দেখুন।

আরো টিউটোরিয়াল এবং প্রশিক্ষন ম্যাটেরিয়ালসের জন্যে লার্ন ওয়ার্ডপ্রেসে ঘুরে দেখতে পারেন।

I just updated all of these typos you've found, @devmuhib009 in this translation and other twos as well.

Awesome! I just rechecked the doc and it's looking good. Ready for publishing.

Thanks both @nazsakib and @devmuhib009 for working as a team to translate and review Bangla content 🎉 (See also #2004 and #2009 )

@nazsakib I've added you to this draft post on Learn WordPress - https://learn.wordpress.org/wp-admin/post.php?post=56164&action=edit

Please continue from step 5 listed in the team handbook. Feel free to ping Faculty members in the #training Slack channel for any assistance.

I've completed all the steps, from translating the draft post to uploading the subtitle file. @bsanevans

Wonderful! This content has now bee published: https://learn.wordpress.org/tutorial/bn-7-tips-to-improve-website-security/

Thank you for your contribution! Once you've translated a total of three pieces of content, you can apply for a Training Contributor Badge. Make sure to check out our handbook page about that 😉

Wonderful! This content has now bee published: https://learn.wordpress.org/tutorial/bn-7-tips-to-improve-website-security/

Thank you for your contribution! Once you've translated a total of three pieces of content, you can apply for a Training Contributor Badge. Make sure to check out our handbook page about that 😉

Just curious to know, as we are uploading subtitle to WordPress.tv, can we apply for WordPress Tv Contributor badge as well? 😊

Yes, you can apply got a WordPress.tv badge 👍 However, because those badges are maintained by the WordPress.tv team, you'll want to reach out in the #wptv Slack channel to request it 🙂

Thank You so much @bsanevans