Spin up a live site demonstrating a custom plugin, a theme adapted to feature it, and a user manual—no server needed